例えば：

 

１．     年寄りは大事にするものだ。

 

２．     人が落ち込んでいる時は、そっとしておいてあげるものだ。

 

３．     子どもの頃、よく近くの家の柿を盗んで叱られたものだ。

 

４．     学生時代はお金がなかったから、あの書店へ行って、よく立ち読みをしたものだ。

 

九十一　ものだから/所以…，因为…

 

「理由の説明、～だから「しかたがないんです」と言う気持ち/ 用于说明原因理由，表示不得已没办法的心情」

 

例えば：

 

１．     ごめん、出かける時、友だちから電話がかかってきたものだから、遅れちゃって。

 

２．     人前でそれを言ってはいけないなんて、知らなかったものだから。

 

３．     片づけちゃってごめんなさい。仕事で遅くなると思っていたものだから。

 

九十二　ものなら/要是…

 

「（してはいけないこと）～をしたら、（できそうもないこと）～ができるなら/（不应该做的事情）要是做了…，（看来不会做的事）要是会的话…」

 

例えば：

 

１．     弟のおやつを食べようものなら、何をされるかわからない。

 

２．     この歌、歌えるものなら、歌ってごらん。

 

３．     私にうそをつこうものなら、二度と口をきかないからね。

 

九十三　あまり/太…，过于…

 

「～すぎて悪い結果になる/过于…，过度…（造成不好的结果）」

 

例えば：

 

１．     暴走族になった息子のことを心配するあまり、母は病気になってしまった。

 

２．     人に相談せず、一人で考えすぎたあまり、良い結果にならなかった。

 

３．     憧れていた人から手紙が来て、うれしさのあまり、泣いてしまった。

 

４．     働きすぎあまり、過労で倒れてしまった。

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[6]　[7]　[8]　[9]　[10]　[11]　[12]　[13]　[14]　[15]　[16]　[17]　[18]　[19]　[20]　[下一页]